Des nouvelles directives viennent d’être mises en place pour les agents d’immigration canadiens, accentuant la vigilance concernant les résultats de tests de langue jugés frauduleux.
Ces recommandations révisées, rendues publiques le 23 juin 2026, imposent aux agents de vérifier les photographies des demandeurs afin de corroborer l’authenticité des résultats des tests linguistiques.
Les agents doivent désormais effectuer une recherche approfondie dans les notes de cas ainsi que dans les alertes émises par les organismes de test pour déceler des signes de fraude. Ces observations doivent être formalisées et transmises à l’unité de gestion des indications et rapports (UGIR), consacrée à l’investigation des fraudes, pour une étude complémentaire.
Il est impératif que cette vérification soit réalisée à toutes les étapes du traitement des demandes et avant la prise de décision finale, un changement par rapport aux versions antérieures des directives.
Par ailleurs, contrairement aux instructions précédentes, il n’est plus prévu d’offrir aux candidats la possibilité de passer un second test de langue sous la supervision du bureau des visas.
En cas de soupçon de fraude, les nouvelles instructions stipulent que « la demande peut être refusée pour fausse déclaration, conformément aux exigences d’équité procédurale ».
Tests de langue pour l’immigration
Au Canada, les candidats à l’immigration économique ont l’obligation de prouver un niveau de maîtrise linguistique minimal à travers un test approuvé par le gouvernement.
Les scores des tests de langue sont normalisés sur une échelle de 12 points, soit le Canadian Language Benchmark (CLB) pour l’anglais, soit le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC) pour le français.
En règle générale, un score minimum de 7 est exigé pour les travailleurs dans des postes de gestion ou nécessitant un diplôme universitaire, et de 5 pour ceux dans les métiers spécialisés ou ayant un diplôme collégial.
Des réformes pour le système d’Entrée express, le principal dispositif de sélection des résidents permanents, envisagent de fixer un seuil minimal de 6 pour tous les candidats, quel que soit leur domaine.
De plus, des points additionnels sont souvent accordés aux candidats ayant des scores élevés, augmentant ainsi leurs chances d’être retenus.
Les résultats des tests de langue sont valides pour deux ans à compter de la date du test, et doivent être en cours de validité au moment où la demande est déposée auprès d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC).
Actuellement, cinq tests de langue sont reconnus pour établir la compétence linguistique: trois pour l’anglais et quatre pour le français.
En août dernier, il a été annoncé que le Test of English as a Foreign Language serait bientôt ajouté à la liste des tests acceptés pour l’immigration, mais les instructions actualisées de l’IRCC confirment qu’il n’est pas encore accepté.
À la fin de l’année 2024, de nouvelles exigences de tests de langue ont été introduites pour les diplômés internationaux souhaitant demander un permis de travail post-diplôme (PTPD), le niveau de compétence devant correspondre à celui des études effectuées.
Un PTPD est un permis de travail ouvert, valable jusqu’à trois ans, permettant aux diplômés d’une institution canadienne admissible de travailler au Canada après l’obtention de leur diplôme.
Cependant, malgré ces nouvelles exigences linguistiques pour les candidats au PTPD, le portail de demande n’a pas encore été mis à jour pour y inclure un champ dédié aux résultats linguistiques, en raison de « limitations techniques ».
En mai 2025, le gouvernement a indiqué qu’il travaillait à la création d’un champ spécifiquement dédié, sans annonce de date de mise en œuvre. Pour l’heure, les demandeurs de PTPD doivent télécharger leurs résultats de test linguistique dans la section “Informations client” de leur compte en ligne.
FAQ
1. Quel est l’objectif principal des nouvelles instructions pour les agents d’immigration ?
Les nouvelles directives visent à renforcer la vérification des résultats des tests de langue pour détecter d’éventuelles fraudes, en exigeant une authentification des résultats en parallèle avec des photos des demandeurs et un examen approfondi des documents et alertes reçus.
2. Quels tests de langue sont acceptés pour l’immigration au Canada ?
Actuellement, le Canada reconnaît plusieurs tests de langue, dont les scores sont convertis en échelles normalisées: le Canadian Language Benchmark (CLB) et le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC). L’IRCC continue d’évaluer d’autres tests, comme le Test of English as a Foreign Language, pour une future inclusion.
3. Quelles sont les conséquences en cas de soupçon de fraude lors d’une demande d’immigration ?
Si des éléments suggèrent une fraude, le dossier peut être refusé pour fausse déclaration. Les agents d’immigration doivent signaler toute suspicion à une équipe dédiée à la gestion des fraudes, et cette vérification doit être effectuée à chaque étape du processus de demande.
