Les citoyens canadiens ainsi que les résidents permanents ont la possibilité de parrainer leur conjoint, partenaire de fait ou partenaire conjugal pour obtenir la résidence permanente, à condition que ces derniers remplissent des critères spécifiques.
Pour ce type de parrainage, les Canadiens doivent choisir entre deux voies : le parrainage à l’intérieur ou à l’extérieur du pays. Chacune de ces options présente des avantages distincts.
Cet article mettra en lumière les disparités entre ces deux types de parrainage, ainsi que les scénarios dans lesquels chacun d’eux pourrait être le plus approprié.
Pour approfondir vos connaissances, consultez nos articles précédents qui abordent l’évaluation de votre admissibilité et de celle de votre partenaire, ainsi qu’un guide pas à pas sur le processus de demande, sans oublier les informations sur l’ouverture d’un permis de travail.
Quelles sont les distinctions entre le parrainage intérieur et extérieur ?
Les termes “parrainage à l’intérieur” et “parrainage à l’extérieur” désignent les différentes catégories de parrainage pour les conjoints, partenaires de fait et conjoints conjugaux.
Les principales différences entre ces deux catégories concernent :
- le lieu de soumission de la candidature au parrainage ;
- la capacité du parrain et du parrainé à voyager vers et depuis le Canada pendant le traitement de la demande ;
- la possibilité de faire appel en cas de décision défavorable sur la demande de parrainage.
Le parrainage intérieur s’adresse aux couples qui vivent déjà au Canada et dont les dossiers sont traités sur le territoire canadien. En revanche, le parrainage extérieur est destiné aux couples qui se trouvent hors du Canada, généralement traité par un bureau des visas dans le pays d’origine du parrainé (ou le bureau le plus proche).
Il est important de noter que le parrainage extérieur peut aussi être effectué par des couples vivant déjà au Canada.
Bien que les termes “intérieur” et “extérieur” soient couramment utilisés, ils ne sont pas nommés officiellement dans la documentation fournie par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Le parrainage intérieur est enregistré sous la catégorie “Conjoint ou partenaire de fait vivant au Canada”, tandis que le parrainage extérieur est classé sous “Famille”. Au moment de la demande, les candidats doivent indiquer sous quelle classe ils postulent dans la liste de contrôle de documents soumise avec leur demande.
Comment choisir entre un parrainage intérieur et extérieur ?
Il est crucial de comprendre que tous les types de relations ne sont pas admissibles à chaque catégorie de parrainage. Par exemple, les couples en relation conjugale doivent obligatoirement opter pour le parrainage extérieur. Dans ce cas, le parrain doit démontrer son intention de revenir au Canada si son partenaire obtient la résidence permanente.
En outre, seuls les citoyens canadiens ont le droit de parrainer leurs proches vivant à l’étranger. En revanche, les résidents permanents ne peuvent parrainer que ceux qui souhaitent immigrer depuis l’intérieur du Canada.
Pour des informations plus détaillées sur les critères d’admissibilité tant pour le parrain que pour le parrainé, référez-vous à nos articles précédents.
Pour les couples admissibles, voici un tableau comparatif des différences notables entre le parrainage intérieur et le parrainage extérieur :
| Parrainage intérieur | Parrainage extérieur | |
|---|---|---|
| Classe de demande | Conjoint ou partenaire de fait vivant au Canada. | Classe familiale. |
| Localisation du parrain et du parrainé | Les deux doivent être présents au Canada au moment de la demande. | Le parrain vit au Canada, le parrainé est à l’étranger au moment de la demande. Seuls les citoyens canadiens peuvent parrainer leurs proches depuis l’étranger. |
| Exigence de résidence durant le traitement | Les deux doivent demeurer au Canada pendant que la demande est en cours. | Les deux doivent prouver leur intention de revenir au Canada une fois la demande traitée. Le parrain résident permanent doit aussi rester au Canada durant le traitement. |
| Admissibilité du parrainé à un permis de travail ouvert (PWO) | Le parrainé peut être éligible pour un PWO s’il est sur le sol canadien. | Le parrainé peut également être éligible pour un PWO s’il est au Canada. |
| Possibilité de faire appel en cas de refus | Pas de recours possible si la demande est refusée. | Possibilité de faire appel en cas de refus de la demande. |
| Liberté de mouvement durant le traitement | Non applicable, car les deux doivent rester au Canada. | Le parrainé peut voyager librement hors du Canada pendant le traitement de la demande. Le parrain peut également quitter le Canada s’il est citoyen, à condition de prouver qu’il compte revenir une fois le PR accordé à son partenaire. |
| Éligibilité à une demande pendant qu’il est au Canada | Peut faire une demande si le parrainé a un statut de résident temporaire valide. | Peut faire une demande aussi si le parrainé a un statut de résident temporaire valide. |
FAQ
1. Quel type de relation peut être parrainé à l’extérieur du Canada ?
Principalement, les conjoints et les partenaires de fait peuvent être parrainés à l’extérieur. Cependant, pour les relations conjugales, le parrainage doit précisément passer par la catégorie familiale et démontrer une intention de retour au Canada par le parrain.
2. Est-ce qu’un résident permanent peut parrainer un partenaire vivant à l’étranger ?
Non, les résidents permanents ne peuvent pas parrainer des partenaires vivant à l’extérieur du Canada. Seuls les citoyens canadiens ont ce droit. Les résidents permanents doivent rester en terre canadienne pour effectuer un parrainage.
3. Quelles sont les conséquences en cas de refus de la demande de parrainage extérieur ?
Dans le cas d’un parrainage extérieur, une option d’appel est disponible si la demande est rejetée. Cela permet au parrain de contester la décision auprès des autorités compétentes. À l’inverse, en parrainage intérieur, aucune possibilité d’appel n’est offerte en cas de refus.
