La fermeture définitive du point de passage frontalier de Quatre Chutes, situé au Nouveau-Brunswick, a été annoncée par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). Ce point d’entrée, qui était auparavant ouvert de manière saisonnière, était hors service depuis mai 2020 en raison des restrictions liées à la pandémie.
Le 11 mai, l’ASFC a rendu officielle une décision qui avait commencé comme une mesure temporaire contre la COVID-19. Depuis lors, cette suspension a été prolongée plusieurs fois et est désormais considérée comme permanente.
Les voyageurs souhaitant traverser la frontière canado-américaine dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick devront désormais se tourner vers l’un des deux autres points de passage à proximité.
Points de passage alternatifs
Deux points d’entrée sont accessibles à moins de 15 km de Quatre Chutes et peuvent être utilisés par les voyageurs :
| Point de passage | Emplacement | Heures d’ouverture |
|---|---|---|
| Andover | 6 Route 190, Carlingford, NB | Ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 |
| Gillespie Portage | 600 Route 375, California Settlement, NB | Ouvert tous les jours, de 7h à 19h |
Pour plus d’informations, y compris les heures d’ouverture et les détails de contact, les utilisateurs peuvent consulter le répertoire des bureaux et services de l’ASFC. De plus, les temps d’attente pour chaque point d’entrée sont régulièrement mis à jour sur le site officiel de l’ASFC.
Il est important de signaler sa présence à l’ASFC à un point de passage désigné pour toute entrée au Canada. Ne pas se plier à cette obligation peut entraîner des amendes, des saisies, voire des poursuites sous la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés ou la Loi sur les douanes. Les personnes ayant des antécédents criminels, y compris des infractions mineures comme la conduite en état d’ivresse, devraient prendre des précautions supplémentaires pour éviter d’être refoulées.
Motifs de la fermeture du point de passage de Quatre Chutes
Le point de passage de Quatre Chutes avait été fermé initialement le 17 mai 2020 en réponse aux restrictions de voyage imposées par la pandémie. À ce jour, il n’a jamais rouvert. L’ASFC a justifié cette décision à travers une réévaluation des besoins opérationnels dans la région de l’Atlantique canadien. Plusieurs raisons ont conduit à cette fermeture :
- Opérations saisonnières : Ce point d’entrée était seulement actif de mi-avril à mi-octobre.
- Faible trafic : Il n’accueillait qu’environ 8 000 voyageurs par saison.
- Points d’accès alternatifs : Deux autres points d’entrée se trouvent à proximité, à moins de 15 km.
- Absence de contrepartie américaine : Il n’existe pas de point de passage équivalent du côté américain.
L’ASFC a souligné cette dernière raison pour affirmer que la fermeture de Quatre Chutes permet d’harmoniser les opérations canadiennes avec celles des États-Unis sur cette portion de la frontière.
FAQ
1. Quelles sont les implications de la fermeture du point de passage de Quatre Chutes pour les voyageurs ?
Les voyageurs devront utiliser les points de passage d’Andover ou de Gillespie Portage pour entrer aux États-Unis ou au Canada. Cela peut allonger le temps de trajet, surtout si ces points d’entrée rencontrent des périodes de forte affluence. Il est également essentiel de se familiariser avec les horaires spécifiques de chaque point d’entrée.
2. Pourquoi le point de passage de Quatre Chutes a-t-il été fermé de manière permanente ?
La fermeture permanente a été décidée après une évaluation des opérations et du trafic du point de passage. Les raisons incluent sa faible fréquentation, ses heures d’ouverture saisonnières, ainsi que l’absence d’un point de passage américain équivalent, rendant son fonctionnement peu viable.
3. Quels risques encourt un voyageur qui ne se présente pas à un point de passage désigné ?
Ne pas se signaler dans un point de passage autorisé peut avoir de graves conséquences, telles que des amendes, des confiscations, la perte de l’accès aux programmes de voyage de confiance et même des poursuites judiciaires. Il est donc crucial de respecter les règles d’entrée imposées par l’ASFC.
